8(915) 044 46 25
8(916) 179 91 28
c 9.00-20.00
Магическая помощь всем нуждающимся!

 

 

Гадание личный прием 1500 рублей! Полная диагностика вашей ситуации!

Гадание на будущее! Диагностика прошлого! Коррекция судьбы!

  100% результат! Гарантия!

 Черный приворот который нельзя снять! Сексуальная привязка! Ритуалы на замужество! Верность! Навсегда!

 

Cнятие любой порчи , проклятия!

 

Ритуалы на благосостояния!




[email protected]


Психологическая поддержка на всем протяжении работы

Что значит сорвет последнюю рубашку


Снять последнюю рубашку - это... Что такое Снять последнюю рубашку?


Снять последнюю рубашку
СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого-либо. Власу худо; кличет знахаря — Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов. Влас).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.

  • Снимать рубашку
  • Снять рубашку

Смотреть что такое "Снять последнюю рубашку" в других словарях:

  • Снимать/ снять последнюю рубашку — с кого. Разг. То же, что оставлять в одной рубашке. ДП, 189; ФСРЯ, 393 …   Большой словарь русских поговорок

  • Снимать последнюю рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снимать/ снять с себя последнюю рубашку — Разг. Отдавать всё, делиться последним с кем л. БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 28; Глухов 1988, 151; ЗС 1996, 46 …   Большой словарь русских поговорок

  • снять штаны — пустить с сумой, оставить в одной рубашке, оставить без рубашки, оставить одну рубашку, разорить, обобрать до нитки, пустить по миру, снять последнюю рубашку Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Снять рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снимать рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Рубаху(последнюю) с себя снять(готов) — Рубаху (послѣднюю) съ себя снять (готовъ) иноск. о добродушномъ, неразсчетливомъ. Ср. Меня среди бѣлаго дня, благодаря тому, что вы молодой да ранній, люди ограбили, рубашку сняли. А. А. Соколовъ. Тайна. 20. Ср. Онъ, пожалуй, и рубашку съ плечъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • рубаху(последнюю) — с себя снять (готов) иноск.: о добродушном, нерасчетливом Ср. Меня среди белого дня, благодаря тому, что вы молодой да ранний, люди ограбили, рубашку сняли. А.А. Соколов. Тайна. 20. Ср. Он, пожалуй, и рубашку с плеч отдаст. Даль. Новые картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • разорить — довести до разорения, обездолить, опустошить, пустить по миру, оставить (в одной рубашке, одну рубашку), снять (последнюю) рубашку Словарь русских синонимов. разорить 1. обездолить; пустить по миру (или с сумой), обобрать до нитки, оставить в… …   Словарь синонимов

  • РУБАШКА — да фуражка у кого. Новг. Шутл. ирон. О крайней бедности. Сергеева 2004, 224. Цветная рубашка. Жарг. угол. Презр. Милиционер. Максимов, 368. В своей рубашке. Пск. В здравом рассудке. СПП 2001, 66. На рубашке. См. На рубахе (РУБАХА). Не в своей… …   Большой словарь русских поговорок

phraseology.academic.ru

Николай Заболоцкий - Не позволяй душе лениться: читать стих, текст стихотворения поэта классика на РуСтих

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Гони ее от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!

Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!

Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвет.

А ты хватай ее за плечи,
Учи и мучай дотемна,
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.

Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!

Анализ стихотворения «Не позволяй душе лениться» Заболоцкого

Стихотворение Заболоцкого «Не позволяй душе лениться…» относится к его поздней лирике. Оно отличается от других философских стихотворений поэта простотой и лёгкостью при прочтении.

История создания

Произведение было написано в 1958 году за несколько месяцев до смерти Заболоцкого. Поэт знал, что скоро умрёт, поэтому ему хотелось оставить напутствие своим читателям.

Жанр, тема и идея

По жанру стихотворение можно отнести к посланию. Его темой является призыв к работе над собой. Основная мысль заключена в первой строчке, которая и стала общеизвестным названием стихотворения. Идея произведения заключается в желании Заболоцкого достучаться до каждого читателя.

Образы стихотворения

В «Не позволяй душе лениться…» можно выделить образ души. Душа наделена человеческими чертами: она лентяйка, пытается долго спать по утрам и даже без жалости может сорвать последнюю рубашку. Лирический герой показан неявно: он ведёт беседу с читателем, акцентируя внимание на человеческой душе.

Композиция

Стихотворение состоит из 6 законченных четверостиший (катренов). Во всех строфах раскрывается смысл первой строчки: «Не позволяй душе лениться…». Последние две строчки произведения повторяют строки первой строфы. Такая кольцевая композиция помогает автору логично закончить своё послание.

Ритмический строй

Произведение написано четырёхстопным ямбом с перекрёстной рифмовкой, что обеспечивает лёгкость чтения, а следовательно, и восприятия.

Художественные средства

Заболоцкий использовал несколько приёмов для изображения человеческой души и для более сильного воздействия на читателя:

  • фразеологизмы: «Чтоб в ступе воду не толочь…», «последнюю рубашку … сорвёт», «Держи … в чёрном теле», «дать поблажку»;
  • повторы: «И день и ночь, и день и ночь!», «от дома к дому», «с этапа на этап»;
  • просторечные и разговорные слова: «тащи», «хватай», «по-человечьи», «поблажку»;
  • ряды однородных членов: «По пустырю, по бурелому, // Через сугроб, через ухаб!»;
  • восклицательные предложения: из 6 предложений 5 являются восклицательными;
  • повтор согласных звуков: в 4 строфе повторяются звуки [ж] и [ш];
  • противопоставление: «рабыня и царица», «работница и дочь», «и день и ночь».

Стихотворение Заболоцкого «Не позволяй душе лениться» благодаря эмоциональным предложениям, простой лексике и несложной композиции легко запоминается. Можно сказать, что автор добился своей цели: смысл и идея произведения понятны даже подрастающему поколению.

rustih.ru

снять последнюю рубашку - это... Что такое снять последнюю рубашку?


снять последнюю рубашку

I

[VP; subj: human; usu. pfv]

=====

⇒ to ruin s.o., reduce s.o. to poverty:

- X с Y-а последнюю рубашку снимет{{}}≈ X will take Y's last penny;

- X will clean Y out;

- X will send Y to the poorhouse.

II

=====

⇒ (to be willing) to share what little one has:

- X готов последнюю рубашку снять с себя для Y-a ≈ X would give Y the shirt off X's back;

- X would share his last penny with Y.

     ♦ "Ведь, наверное, когда-нибудь кому-нибудь ты помог, протянул руку, вытащил кого-нибудь из воды или огня или последнюю отдал рубаху?" (Войнович 4). "You must have helped somebody some time, lent a hand, pulled somebody out of the water or from a fire, or given someone the shirt off your back?" (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

  • снимать рубашку
  • снять рубашку

Смотреть что такое "снять последнюю рубашку" в других словарях:

  • Снять последнюю рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снимать/ снять последнюю рубашку — с кого. Разг. То же, что оставлять в одной рубашке. ДП, 189; ФСРЯ, 393 …   Большой словарь русских поговорок

  • Снимать последнюю рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снимать/ снять с себя последнюю рубашку — Разг. Отдавать всё, делиться последним с кем л. БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 28; Глухов 1988, 151; ЗС 1996, 46 …   Большой словарь русских поговорок

  • снять штаны — пустить с сумой, оставить в одной рубашке, оставить без рубашки, оставить одну рубашку, разорить, обобрать до нитки, пустить по миру, снять последнюю рубашку Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Снять рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снимать рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Рубаху(последнюю) с себя снять(готов) — Рубаху (послѣднюю) съ себя снять (готовъ) иноск. о добродушномъ, неразсчетливомъ. Ср. Меня среди бѣлаго дня, благодаря тому, что вы молодой да ранній, люди ограбили, рубашку сняли. А. А. Соколовъ. Тайна. 20. Ср. Онъ, пожалуй, и рубашку съ плечъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • рубаху(последнюю) — с себя снять (готов) иноск.: о добродушном, нерасчетливом Ср. Меня среди белого дня, благодаря тому, что вы молодой да ранний, люди ограбили, рубашку сняли. А.А. Соколов. Тайна. 20. Ср. Он, пожалуй, и рубашку с плеч отдаст. Даль. Новые картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • разорить — довести до разорения, обездолить, опустошить, пустить по миру, оставить (в одной рубашке, одну рубашку), снять (последнюю) рубашку Словарь русских синонимов. разорить 1. обездолить; пустить по миру (или с сумой), обобрать до нитки, оставить в… …   Словарь синонимов

  • РУБАШКА — да фуражка у кого. Новг. Шутл. ирон. О крайней бедности. Сергеева 2004, 224. Цветная рубашка. Жарг. угол. Презр. Милиционер. Максимов, 368. В своей рубашке. Пск. В здравом рассудке. СПП 2001, 66. На рубашке. См. На рубахе (РУБАХА). Не в своей… …   Большой словарь русских поговорок

phraseology_ru_en.academic.ru

Предложения со словосочетанием СНИМАТЬ ПОСЛЕДНЮЮ РУБАШКУ

Неточные совпадения

Будь я мальчиком, он бы отдал за мою учёбу последнюю рубашку. Всегда готовый отдать последнюю рубашку, он становился скупым, когда у него просили почитать книги. Последнюю рубашку можете оставить себе. Честный, бескорыстный, добрый до готовности отдать последнюю рубашку. Как мало, — бабушка стянула последнюю рубашку, — тебе пора уже наверно, к тому ребёнку направляешься, что в собственном теле мучается?

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: горб — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

— Некоторые вельможи настолько коварны... Чуть зазеваешься, а они с тебя последнюю рубашку стянут. Он мог одолжить свой смокинг, снять с себя последнюю рубашку, но денег не одалживал никому и никогда. Ведь не мог же он сказать ребёнку: «Мне пришлось снять с себя последнюю рубашку, а почему — и сам не знаю». Последнюю рубашку на кон поставлю — не чиста у него совесть. Хотя бы потому, что он в своих вечных заботах о чужих деньгах не зарывается и последнюю рубашку с деловых партнёров не снимает. Способен пропить последнюю рубашку и штаны, но мастер — золотые руки. Но если вдуматься: может, и хорошо, что июльцы не сдирают с себя последнюю рубашку, — кому они нужны будут голыми-то? В то время как одна за другой рушились биржи во всём мире, а их клиенты снимали с себя последнюю рубашку, Пол в 1987 году удвоил деньги своих инвесторов. Господи, я же без последней рубашки останусь! Так, истинным другом считается тот, кто «последнюю рубашку готов с себя снять», чтобы помочь товарищу. Если помогать ближним — то от всей души, отдать последнюю рубашку. Не для того же, чтобы разные хитрожопые маркитанты сдирали с тебя за переход последнюю рубашку! — За то, что ты помог старичку в лесу, отдал ему последнюю рубашку, помогу и я тебе. Мы должны дать ему и нашу последнюю рубашку, и наш последний кусок хлеба. Говорят, он был жёстким бизнесменом, готовым содрать с партнёра последнюю рубашку, и в то же время добрым малым, готовым ради друга снять её с самого себя. Он из тех, кто может отдать последний рубль, последнюю рубашку. Он писал латинские стихи и ездил на собаках, но, в сущности, он был шулер самый ловкий, и если кто-нибудь ему попадался в руки, то выходил проигравшимся до последней рубашки. Бойтесь скорее дневного грабежа на ваших фешенебельных улицах, в какой-нибудь новоиспечённой, шикарно меблированной банкирской конторе, в дверях которой величественный швейцар ласково снимет с вас шубу, а ещё более величественный «банкир» с ещё большей ласковостью не задумается снять последнюю рубашку. Если вы сами дарите кому-то жемчуг, преподнося его в подарок от чистого сердца, подобный сон характеризует вас как человека, способного снять с себя последнюю рубашку, чтобы помочь другу. Воспитанные у восточных славян ещё с дохристианских времён нравственные нормы не позволяют русскому человеку насиловать чужую совесть... Чаще из коренящегося в нём неистребимого чувства сострадания он готов отдать с себя последнюю рубашку, чем у кого-то её отнять. Редко у кого появлялось опасение, что коробейники могут так повысить цены, что товары их станут недоступными, что за долги они будут вправе отобрать и дом, и сад, и последнюю рубашку. Главное — не пойти на поводу у лёгкости жизни, иначе ваши разносторонние таланты развеются как дым, а сами вы вполне можете стать азартным игроком, проигрывающим последнюю рубашку. К тому же люди ноября сложно сходятся с этим миром и, возможно, поэтому готовы раскрыть свою душу, отдать последнюю рубашку и свернуть горы для того, кто сам начнёт набиваться им в друзья. Перед болезнью она сняла с себя всё до последней рубашки и всё отдала этим нищим старухам, два раза ездила в районный центр на тряском автобусе и закупала для них продукты, варила овсянку для этих собак, кормила их лысых, ободранных кошек, устроила баню в одном из дворов. Кроме роскошных нарядов и украшений, деньги тратились на главное удовольствие — карточную игру, где за одну ночь им случалось проиграть последнюю рубашку, а также на обжорные пиры с обильным возлиянием, пиры заканчивались тем, что гости — те, кто не рухнул наземь и не захрапел, — орали во всё горло песни и танцевали на берегу друг с другом. Он убивает законного наследника престола, сына своего первого благодетеля и брата своего второго благодетеля, мудро правит государством и, принимая корону, клянётся, что в его царстве не будет нищих и убогих и что последнею рубашкою будет он делиться с народом. Хотя он видел, что коммерсант в конце концов снимал с аристократа-землевладельца последнюю рубашку (потому что аристократ не вникал в свои же собственные интересы и поддавался на уговоры коммерсанта), но он также верил, что единоличный коммерсант в спорной ситуации всегда превзойдёт акционерное общество. Щёточка снимает последний слой. Молодой человек осторожно вытирает плиту рукой. Огонь снимал последнюю защиту — маскировку с наших орудий. За последние десять лет нас, по сути, вновь вернули к сохе, безжалостно уничтожая заводы и фабрики, животноводческие фермы и комплексы, которые отцы и деды наши строили, снимая последнюю рубаху. Когда мы снимали последнюю ночь несколько десятков человек на две недели, просто выпали из жизни, из семьи, с работы, отовсюду, включая артистов, которым мы тоже не платим. Или такой пример: моя мама всегда искренне помогала людям, и сейчас она может отдать последнюю рубашку тому, кто попросит.

kartaslov.ru

Снимать последнюю рубашку - это... Что такое Снимать последнюю рубашку?


Снимать последнюю рубашку
СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого-либо. Власу худо; кличет знахаря — Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов. Влас).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.

  • Снять покров
  • Снимать рубашку

Смотреть что такое "Снимать последнюю рубашку" в других словарях:

  • Снимать/ снять последнюю рубашку — с кого. Разг. То же, что оставлять в одной рубашке. ДП, 189; ФСРЯ, 393 …   Большой словарь русских поговорок

  • Снимать/ снять с себя последнюю рубашку — Разг. Отдавать всё, делиться последним с кем л. БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 28; Глухов 1988, 151; ЗС 1996, 46 …   Большой словарь русских поговорок

  • Снять последнюю рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • снимать штаны — оставлять в одной рубашке, разорять, пускать с сумой, оставлять одну рубашку, оставлять без рубашки, пускать по миру, обирать до нитки, снимать последнюю рубашку Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Снимать рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Снять рубашку — СНИМАТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. СНЯТЬ <ПОСЛЕДНЮЮ> РУБАШКУ с кого. Разг. Экспрес. Разорять, доводить до нищеты кого либо. Власу худо; кличет знахаря Да поможешь ли тому, Кто снимал рубашку с пахаря, Крал у нищего суму? (Некрасов.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разорять — Разрушать, разгромлять, опустошать; доводить до нищеты, пускать по миру; расстроить состояние. См …   Словарь синонимов

  • обирать до нитки — снимать последнюю рубашку, драть семь шкур, обдирать как липку, обдирать как белку, драть шкуру, драть две шкуры, драть по две шкуры, оставлять одну рубашку, оставлять в одной рубашке, драть по три шкуры, оставлять без рубашки, обдирать, драть… …   Словарь синонимов

  • оставлять без рубашки — пускать по миру, снимать штаны, пускать с сумой, оставлять в одной рубашке, обирать до нитки, оставлять одну рубашку, снимать последнюю рубашку, разорять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пускать по миру — См …   Словарь синонимов

phraseology.academic.ru

отдать последнюю рубаху - это... Что такое отдать последнюю рубаху?


отдать последнюю рубаху

=====

⇒ (to be willing) to share what little one has:

- X готов последнюю рубашку снять с себя для Y-a ≈ X would give Y the shirt off X's back;

- X would share his last penny with Y.

     ♦ "Ведь, наверное, когда-нибудь кому-нибудь ты помог, протянул руку, вытащил кого-нибудь из воды или огня или последнюю отдал рубаху?" (Войнович 4). "You must have helped somebody some time, lent a hand, pulled somebody out of the water or from a fire, or given someone the shirt off your back?" (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

  • снять рубашку
  • отдать последнюю рубашку

Смотреть что такое "отдать последнюю рубаху" в других словарях:

  • ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… …   Энциклопедия инвестора

  • Рубашка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубашка (значения). Современная деловая мужская рубашка Рубашка  одежда из легкой ткани, покрывающая верхнюю часть тела и употребляемая, как принадлежность нижнего белья или как верхняя… …   Википедия

phraseology_ru_en.academic.ru

12 фразеологизмов, смысл и правильное написание которых пора запомнить

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В нашем языке существует множество крылатых фраз и выражений, которые мы употребляем практически ежедневно. Но вот правильно ли мы их произносим или пишем — зачастую об этом даже не задумываемся. Да и значение некоторых фразеологизмов иногда совсем не совпадает с нашим пониманием их, что ведет к неверному применению в разговоре.

Мы в AdMe.ru собрали самые популярные крылатые фразы, которые или произносим неправильно, или же не так понимаем.

1. Дышать на ладан

Один из самых часто употребляемых фразеологизмов. Но есть люди, которые говорят «дышать наладом». А что такое этот «налад», никто не знает. Выражение «дышит на ладан» применяется к вещи, которая выходит из строя. Например, к готовой порваться одежде или еле-еле едущей машине. Изначально же так говорили об умирающем человеке.

А вообще ладан — это благовоние, которое получают из смолы ладанного дерева. При горении эта смола издает сильный запах. Применяется в богослужебных обрядах.

2. Хоть кол на голове теши

Большинство людей произносят «хоть кол на голове чеши», и это совсем неправильно. Теши — это форма глагола «тесать» или «стесывать». Например, тешут колья: ставят их на пень и от нижней части отрубают щепки, слой за слоем, чтобы кол стал острым.
Означает выражение невозмутимость, безразличие или даже тупость человека.

3. Кисейная барышня

И никак не кисельная. Сейчас кисейная барышня — это скромная, застенчивая девушка. А в XIX веке (когда появился фразеологизм) так говорили о глупой, плохо воспитанной, недалекой девице. А вообще кисея — это накидка из хлопка, прозрачная и легкая ткань наподобие марли.

4. Народ безмолвствует

Этими словами заканчивается последняя сцена трагедии Александра Пушкина «Борис Годунов», когда один из убийц вдовы Годунова и ее сына объявляет: «Народ! Мария Годунова и сын ее Феодор отравили себя ядом. Мы видели их мертвые трупы. (Народ в ужасе молчит.) Что ж вы молчите? Кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович! (Народ безмолвствует.)».

Эту фразу чаще всего понимают как иллюстрацию безразличия людей ко всему. Но на самом деле она означает безропотную покорность народа власти, отсутствие у него желания и смелости защищать свои интересы и его готовность принять любую власть и любое ее решение.

5. Суд да дело

Этот фразеологизм пришел из судопроизводства. Он указывал, что рассмотрение дела в суде может занять много времени. Означает выражение длительный процесс, когда что-то долго тянется. Потому употребление фразы «суть да дело», как часто говорят, в корне неправильное.

6. С бухты-барахты

Это выражение пишем только через дефис. Употребляется, когда надо сказать, что дело сделано быстро и необдуманно. Словосочетание образовалось из глаголов «бухнуться» и «барахтаться» и как бы описывает ситуацию, когда человек внезапно упал в воду и стал активно и беспорядочно двигаться, чтобы спастись.

7. Сыр-бор разгорелся

Выражение обозначает возникновение конфликта, скандала. «Сыр» здесь совсем не кисломолочный продукт, а краткая форма прилагательного «сырой», «бор» — сосновый лес, а все вместе получается «сырой сосновый лес».

Есть мнение, что крылатое выражение «сыр-бор разгорелся» (правильно писать через дефис) произошло от пословицы «Разгорелся сыр-бор из-за сосенки»: как пожар может возникнуть из-за мельчайшей искры, так и скандал — разгореться из-за мелочи. Сейчас же можно услышать разные производные этого фразеологизма: «устраивать сыр-бор», «затевать сыр-бор».

www.adme.ru

Предложения со словосочетанием СОРВАТЬ С СЕБЯ РУБАШКУ

Он небрежно сорвал с себя рубашку. Он сорвал с себя рубашку, скинул ботинки военного образца и рухнул на матрас, закрыв рукой голову. Оборотень на бегу сорвал с себя рубашку, все мышцы его тела напряглись, а вены набухли от притока крови. В мгновение он сорвал с себя рубашку и быстро расстегнул брюки, приспуская плавки. Он сбросил куртку, сорвал с себя рубашку — так, что пуговицы брызнули во все стороны, — потом туго скрутил её и наложил на рану, а сверху прижал моей рукой.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: явка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Не отрывая горячего взгляда от меня, он сорвал с себя рубашку. Я рывком сорвал с себя рубашку, бросил на пол и затоптал, затем перекувырнулся через спину, прокатился по полу к доспехам, сорвал щит и прикрылся им. Она дёргалась в конвульсиях, пытаясь сорвать с себя рубашку, кашляла, хрипела, дышала с отдышкой. Пьяный студент кричит и срывает с себя рубашку на лестнице в библиотеку. Я сидел в вентиляции тихо, как мышь, и смотрел на то, как парень кричит от боли и срывает с себя рубашку, а его девушка, по-прежнему дико смеясь, помогает ему освободить рану. У ф понял. Сорвал с себя рубашку. Подошёл к мальчику, взял его сзади под мышки, поднял и прижал спиной к своей груди. Сорвав с себя рубашку, он нанёс чёрные полосы на лицо и стянул волосы в хвост. Он не заставил себя ждать. Срывая с себя рубашку, он набросился на сгорающую от возбуждения девушку. Он даже не разделся толком — сорвал с себя рубашку, расстегнул рывком брюки и да, накрыл собой прежде, чем я даже подумала привстать. И уже когда они вышли на дорожку, он быстро сорвал с себя рубашку и накинул её на девочку, заставив запахнуться поплотнее. В его волчьих глазах горело желание, когда он приблизился к ней, срывая с себя рубашку, словно та жгла его огнём.

Неточные совпадения

Если вернуться к ранее предложенной метафоре — она грубовата, прошу уж меня извинить, — то я уподоблю их человеку, который по ничтожному поводу готов сорвать с себя костюм и рубашку и носиться, вопя во всё горло. Прыгнет на него, воспользовавшись малейшей неровностью дороги, и сорвёт рубашку? Она же, потеряв голову, сорвала с него рубашку и, прильнув к его обнажённой груди, тихо застонала. И вроде бы сказала тихо, на подходе к двери, а он услышал, поперхнулся приготовленным мною составом и, кашляя, сорвал с плеч последние лоскуты рубашки. И, наконец, сорвав рубашку, провёл ладонью по мускулам торса. Рубашка сорвана с плеч, хоть и остаётся заправленной в юбку. Она попросила его не настаивать, сказала, что там нет ничего, достойного повышенного внимания, но мой отец не остановился и силой сорвал с неё рубашку. Тотчас виден геометр, мастер уравнений: задери девушке рубашку, пока с тебя не сорвали тело. Тогда головорезы сорвали со старика все его платье, кроме рубашки, которую он прижимал к телу, заявляя, что её они смогут забрать только вместе с его жизнью. И почему до сих пор женщины не вытащили золотые коронки у тебя изо рта, не сорвали с тебя рубашку, а самого не выбросили на съедение рыбам? Прежде ей и в голову не могло прийти ничего подобного, но сейчас ей не терпелось сорвать с него рубашку и прильнуть губами к его обнажённой коже.

kartaslov.ru

отдать последнюю рубашку - это... Что такое отдать последнюю рубашку?


отдать последнюю рубашку

=====

⇒ (to be willing) to share what little one has:

- X готов последнюю рубашку снять с себя для Y-a ≈ X would give Y the shirt off X's back;

- X would share his last penny with Y.

     ♦ "Ведь, наверное, когда-нибудь кому-нибудь ты помог, протянул руку, вытащил кого-нибудь из воды или огня или последнюю отдал рубаху?" (Войнович 4). "You must have helped somebody some time, lent a hand, pulled somebody out of the water or from a fire, or given someone the shirt off your back?" (4a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.

  • отдать последнюю рубаху
  • отдать с себя последнюю рубаху

Смотреть что такое "отдать последнюю рубашку" в других словарях:

  • Тутаев, Илья Павлович — О названном в честь него городе см. Тутаев. Илья Павлович Тутаев В форме лейб гвардии Егерского полка Дата рождения 20 июля (1 августа) 1897(1897 08 01) …   Википедия

  • последний — прил., употр. наиб. часто 1. Последним называется что нибудь, находящееся в самом конце ряда предметов, понятий или величин, то, за чем ничего не следует или следует уже другой ряд. Последний день месяца. | Последняя глава романа. | Последний… …   Толковый словарь Дмитриева

  • последний — яя, ее. 1. Конечный в ряду однородных явлений, предметов; такой, за которым не следует, не ожидается что л. подобное. П. день месяца. П яя глава романа. П. том собрания сочинений. Пойти в кино на п. сеанс. П. урок. П ие листья на деревьях.… …   Энциклопедический словарь

  • Екатерина Сиенская — У этого термина существуют и другие значения, см. Святая Екатерина (значения). Екатерина Сиенская Caterina da Siena …   Википедия

  • Рубашка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубашка (значения). Современная деловая мужская рубашка Рубашка  одежда из легкой ткани, покрывающая верхнюю часть тела и употребляемая, как принадлежность нижнего белья или как верхняя… …   Википедия

  • последний — I см. последний; его; м. Дожидаться последнего (в очереди) После/дний моет посуду (тот, кто дольше всех ест) Последним ничего не видно (тем, кто сзади) Этот парень не из последних (не хуже других) II яя, ее. см. тж. последнее, последний …   Словарь многих выражений

  • Катерина Сиенская — Екатерина Сиенская оригинальное имя Caterina da Siena имя в миру Катерина Бенинкаса …   Википедия

  • ПОСЛЕДНИЙ — ПОСЛЕДНИЙ, яя, ее. 1. Конечный в ряду чего н. Видимся в п. раз. П. в очереди. В последнем счёте (в конечном счёте, в итоге). Сражаться до последнего дыхания, до последней капли крови (перен.: до конца; высок.). 2. По времени находящийся в конце… …   Толковый словарь Ожегова

  • Список эпизодов телесериала «Побег» — Ниже представлен список эпизодов телевизионного сериала «Побег» в порядке их выхода на ТВ в США Компанией Fox. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон 1 (2005 2006) 3 Сезон 2 (2006 2007) …   Википедия

  • Список серий первой сотни телесериала «Сансет Бич» — Основная статья: Сансет Бич (телесериал) № серии Премьера Описание серии Глава I, Часть Первая. 06.01.1997 – 17.10.1997 1 е 10 серий крутятся так или иначе вокруг интернет романа Бена и Мег и попыток обоих найти друг друга. Мег – фермерская… …   Википедия

  • Список персонажей фильма «Пила» — Список персонажей серии фильмов «Пила». Содержание 1 Пила (короткометражный фильм) (2003) 1.1 Билли 1.2 Дэвид …   Википедия

phraseology_ru_en.academic.ru

"отдать последнюю рубашку". Это означае

5. Не забирайте последнюю рубашку.

Русская поговорка гласит: "отдать последнюю рубашку". Это означает, что вы одариваете человека подарками, независимо от того, можете себе это позволить или нет. В России считается вежливым предлагать гостям всё, чего бы они ни захотели. Подарки могут быть не только едой или предметом обихода. Истинные русские будут предлагать вам всё, что вы хотя бы вскозь упомяните в разговоре, будто то настенная картина, ваза или свитер.

Когда же вам всё-таки что-то предлагают, это необязательно означает, что вы должны принять это. Русские не предлагают что-то только потому, что они хотят избавиться от этого. Они предлагают вам эти вещи, потому что хотят сделать вам приятное. Поэтому, если вы не считаете опустошение их дома хорошей идеей, не принимайте вещи, которые вам предлагают. Сначала откажитесь, откажитесь несколько раз (хозяева будут настаивать). Принимайте подарок только в том случае, если вы действительно ходите эту конкретную вещь, но потом не забудьте подарить хозяевам что-нибудь приятное в ответ.

6. Не пренебрегайте дресс-кодом.

Для того, чтобы принарядиться, у русских поводов побольше, чем у американцев. Даже для простой прогулки русская женщина может одеть высокие каблуки и элегантное платье. Заядлая феминистка может сказать, что женщины делают это, потому что они затравлены и находятся под давлением. Но русские женщины объясняют это следующим образом: "Мы живём только один раз, и я хочу выглядить и чувствовать себя прекрасно".

Бывают случаи, когда иностранцы, независимо от гендера, оказываются наиболее скромно одетыми в помещении. Обычно это касается домашних вечеринок и походов в театр. Поход в ресторан тоже считается праздничным событием, и вам не следует одевать джинсы и футболку, каким бы неформальным вы ни считали этот ресторан. В

любом случае, будет полезно уточнить дресс-код перед тем как куда-либо выходить. 

galactikka.com


Смотрите также